Tintaxina

Aquesta és la secció d'scanlations, o traduccions de manga, en cas de que no tingueu ni idea de què és açò, vos recomanem que feu una ullada al fòrum de Preguntes més freqüents, on estan resolts els dubtes més habituals. Si el que vols saber no és allí, pots preguntar-ho.
Per a descarregar els manga, vos caldrà tenir instal·lat al vostre ordinador un client de la xarxa eD2k/Kad, malauradament ja no disposem de descàrrega directa.
A continuació teniu el llistat dels nostres projectes (bona lectura!) ...

Últimament ha hagut rumors sobre l'aparició d'un monstre pels voltants del mont Maritakagi. Chinen, un jove estudiant monjo, és enviat pel seu mestre a la muntanya, per tal d'acabar amb el monstre que tant espanta a la gent.

Aquesta obra curta, del creador de Rokudenashi Blues, consta tan sols de 5 pàgines, i ens conta la història d'un boxejador fracassat i divorciat que s'ha de reunir amb el seu fill...

Interessant col·laboració d'aquests dos autors d'estil tan diferenciat, que ens sorprenen amb un xicotet regal gràfic, de curta durada, i escassa (inexistent) trama, però amb la intenció de deixar-nos pensant...

Aquesta història curta fou el debut professional del sensei Naoki Urasawa com a mangaca al 1983. Conta el cas d'un estudiant japonès, amb un xicotet problema d'imatge.

El creuer de luxe més gran del món, “Blue Heaven”, troba un vaixell naufragat. Baix el comandament del capità, es busca el vaixell, i es rescaten dos homes. En el vaixell hi ha evidencies d’una horrible carnisseria. Un dels homes rescatats, de nacionalitat desconeguda, desapareix entre els passatgers i comença a matar aleatòriament a patrons i personal del creuer. Quin es el motiu?

Cowa! ens conta l’odissea que viu un grup de tres petits monstres (Paiffu, el protagonista, mig vampir, mig home-koala; José, el seu millor amic, que és un fantasma poruc; i Aapon, rival de Paiffu) i Maruyama, un humà ex-luitador de sumo (què accepta acompanyar-los a canvi d’un milió de iens), en la seva missió d’aconseguir un medicament contra la grip dels fantasmes que assola el poble de tots ells. Perquè, com podeu veure, en el món en el que es desenvolupa aquesta historia, els fantasmes i els humans conviuen sense problemes, una cosa ja habitual en tots els estrafolaris escenaris que ens mostra Toriyama a les seves histories.

Chizuru Yoshida posseeix un gran talent per a obtenir el que desitja dels seus amants masculins amb els seus encants, mostrant-se de vegades freda i manipuladora, però mai ha estat enamorada de ningú...fins que apareix Azumi, una nova alumna que és transferida a la seva mateixa classe. A pesar que al principi li sembla impossible, Chizuru sent amor a primera vista per la seva nova companya. Sense poder acceptar estar enamorada d'altra noia, travessa una breu etapa de còlera i negació plantejant-se proves per a convèncer-se que podria sentir-se atreta per qualsevol, menys per una noia tan simple, tímida i ingènua. A causa de la seva desesperació i que constantment pensa en Azumi, resol finalment tornar-se la seva amiga.

Aquest volum reuneix quatre histories curtes sobre la joventut d'en Jigoro Inokuma, l'avi de la Yawara (Ginger, la protagonista de Cinturó Negre) contades per ell mateix... però coneixent l'ego del gran campió del judo, que hi haurà de realitat i que de fantasia en aquests relats?

De Serial Experiments Lain a més dels tretze episodis de televisió, també hi ha una versió manga molt curta anomenada “Lain: the Nightmare of Fabrication” que ve amb el artbook “omnipresent”. És prou diferent del anime, és més fosc, i trobem una Lain menys passiva. Si heu vist l'anime, vos pareixerà interessant...

Aquesta és una història curta ambientada en un futur indeterminat (però presumiblement no molt llunyà), i protagonitzada per una xica jove que es guanya la vida com bonament pot, en un món desolat, on la misèria està per tot arreu. La seua vida canviarà quan, per casualitat, un manga shoujo cau a les seues mans.
La 'scanlation' que ací vos oferim ha estat creada a partir de pagines de revista barates escanejades (Shougakukan's Monthly IKKI 10/2003). Segurament mai hi haurà una reedició en un altre format.