Ei! Heu vist l’espot de campanya de ERC? Es molt bo, almenys fins a que comen�a la pantomima publicit�ria t�pica de partit socialdemocrata reformistoide… � � A Madrid farem, a Madrid direm, … bffff!
I es que aquesta campanya electoral burguesa est� calenteta, eh? Mireu que diu el Pepe Rubianes.
Aquesta setmana em va escriure un xic per a col�laborar amb el tema d’scanlations, la veritat es que ha estat una gran alegria per a mi, ja que degut a la falta de temps, no m’hi puc dedicar al tema tant com voldria. Be, el nou col�laborador te un blog (sand-and-mercury.tk), i finalment pareix ser que el primer manga que va a traduir es Hen. Quan estigui llest el primer llan�ament ja us avisar�, per� de moment podeu llegir una petita ressenya…
Despr�s de llegir-la tinc unes ganes boges de veure el manga… n___n Yuri Total!
Portada falsa del diari ‘La Raz�n’; per� amb m�s ra� que mai, no creieu?
Ufff! Ja s�n les 4 del mat�, cago’n tot! Dos hores penjant els putos dibuixets a la galeria, ara nom�s faltaria que ning� els mir�s. Si, aix� va per tu, com no mires els �ltims dibuixos, et tiro un mal d’ull. T_T
Encara recordo perfectament el dia que vaig comprar el meu primer disc de Pi L.T. Amb decisi�, sense saber que m’anava a trobar, el vaig agafar de la prestatgeria de Tipo, era el ‘Denbora’ qu� despr�s vaig saber que era el segon disc de la banda. Els primers cops que el vaig sentir, no em va agradar, em ratllava la pinya del cop�n xDD
Amb el temps em vaig anar habituant a sentir m�sica m�s dura, de Hamlet a Soziedad Alkoholika, d’aquests a Clawfinger, Rage Against the machine, Speereth, Narco, Inadaptats, i finalment, despr�s de molts mesos, al tornar a sentir el ‘Denbora’, em sonava a gloria. I no es per a menys, actualment el consideraria un dels millors grups de metal, en la meua escala musical personal equiparable a Korn o Deftones (pot ser m’estic passant una mica, he he).
Temps m�s tard vaig tindre el plaer de veure’ls en directe a Benet�sser, juntament amb Habeas Corpus, Pomada, Tresmall i Barreja. Un dels millors concerts de ma vida, en serio, sobretot el de PiL.T. El directe m�s brutal que pugueu imaginar, m’ho vaig passar millor que al de Soulfly, per exemple. Be, despr�s de flipar al concert, no vaig tardar en adquirir el primer disc (PiL.T.) i m�s tard l’�ltim (Minus)… sense paraules.
Com que ara soc prou pobre T_T m’he hagut de descarregar per e-mule el ‘3′, que era l’�nic disc que em faltava. I de nou, em segueixen sorprenent amb la seua embranzida musical. Magn�fic, impecable, amb ritme, dur per� obert… el millor metal, 100% en �uscar, 100% comprom�s. I, encara que ha estat l’�ltim disc que he sentit d’aquest grup, crec que �s el m�s equilibrat per a iniciar-se al m�n de PiL.T. Si vos mola el metal, ni ho dubteu, deixo l’e-link, ciao.
He de recon�ixer que soc prou esc�ptic pel que respecta a hor�scops i normalment fuig d’aquestes coses, tanmateix quan la cosa va amb cultures antigues, com la celta o la eg�pcia, em sento atret, no s�. Es per aix� que quant la setmana passada vaig rebre un e-mail amb el assumpte ‘De quin arbre et vas caure?’ no el vaig tirar a la paperera, com faria habitualment, sin� que el vaig llegir. Encara que les descripcions son prou generals, em va semblar que m’ho encertava prou :)
LA NOGUERA (la Passi�) - Implacable, �s una persona estranya i plena de contrastos sovint egoista, agressiva, noble, d’horitzons amplis, de reaccions inesperades, espont�nia, d’ambici� sense limitis, gens flexible, �s una parella dif�cil i poc com�, no sempre agrada per� se li admira, amb enginy estrat�gic, molt gelosa i apassionada, no es compromet.
Aix� que vaig decidir traduir-ho i compartir-ho amb tots vosaltres. Comproveu quin arbre sou fent clic ac�!
Quan era nen, una de les coses m�s frustrants era que mai em deixaven fer fotografies. No se si era degut als diners que valien les fotos, o simplement que no es fiaven de mi (tamb� pot ser que patiren per la salut de la c�mera fotogr�fica). De tota manera, si era degut a la primera ra�, els nens d’avui dia ho tindran m�s f�cil amb les c�meres digitals, oi? Ja no s’hauran de preocupar per fer fotos ‘tontes’.
De tota manera, aquesta setmana m’he llevat de damunt el meu fantasma personal, per qu� Elisa m’ha deixat la seua mini-c�mera digital… i he pogut fer totes aquelles fotos ‘tontes’ que sempre volia fer. He de dir que fer fotos enfocades amb aquest aparell, ja es tot un repte, la qualitat es p�ssima… per� no em vaig a queixar… damunt que he pogut fer les fotos… xDDD
PD: Ui, Ui, que m’ha contat un pardalet que el ‘Blue Heaven’ sols son 3 volums, aix� que prompte hi hauran m�s cap�tols… ciao!
Be, ja fa dies que ho vaig preguntar… per� ning� m’ha contestat. De veritat ning� sap que ha passat amb el Sergi, de Tokio3??
Ja fa temps que el seu blog est� “out”, al igual que la web, i el re-adre�ament! Sergi si em lligues, digues alguna cosa!! Estic preocupat!!
ES BUSCA: Tokio3, perdut al ciber-espai.
Per cert, el PauTo ens dona m�s noticies i imatges de Resident Evil 4, n____n
Bona dia a tots i totes! Com vaig comentar a l’�ltim ‘post’, ja tenim disponible per a descarregar el cap�tol 3 de ‘Cowa!’. Hi ha hagut canvis menors pel que respecta al format:
- Les imatges de 1000 pixels d’al�ada, passen a ser de 1200 pixels, encara que la qualitat segueixi sent ‘regular’.
- S’ha canviat el tipus de font utilitzada. Abans f�iem servir un tipus de lletra ‘m�s bonic’ o ‘m�s apropiat’ per al c�mic, per� amb el desavantatge d’haver d’afegir cada accent i/o car�cter ‘no americ�’ a m�, amb la qual cosa es perdia molt de temps. Ara fem servir un tipus de lletra TTF no tan encertat, per� que accepta accents, di�resis, c trencada, etc. un gran avantatge.
- La correcci� ortogr�fica es fa abans de la primera maquetaci�, gr�cies a la col�laboraci� d’Ereza, cosa que tamb� ens lleva un gran pes de sobre. D’aquesta manera, a m�s, el resultat �s un catal� m�s estandarditzat i no tan valenci�, gr�cies a que hi participen gent d’ac� (PV) i del Principat.
Per cert, aquells qui pugueu descarregar el cap�tol(s) per e-mule, feu-ho per all�, per favor; aix� carregarem el menys possible el servidor d’Aditel, que no es precisament per usar amb aquestos prop�sits.
Au, nom�s una coseta m�s. Ja he engegat l’enquesta sobre ‘el seg�ent manga a traduir’ al f�rum, passeu per ac�, i voteu que no costa gens. Molt�simes gr�cies.
Tamb� m’agradaria recordar que el ‘nostre’ f�rum, no �s nostre, �s del company PauTo, al que m’agradaria (un cop m�s) agrair que ens deixi generosament el nostre propi espai; i tamb� l’amor i el bon fer que t� a l’hora d’administrar-lo. La veritat es que el nou sistema de punts per post del f�rum es un vici, FreaknoForum per sempre!
Una salutaci� i agra�ment, tamb�, per als companys/es de AnimeLliure.tk, que est�n ah� currant-s’ho tots els dies! A la comunitat El Ruc Catal� i a xivarri per currar-se la nova web d’El Ruc, �nim!
Aquesta setmana no he fet cap ‘post’ contant qualsevol xorrada, per� no ha estat per ganduleria. Han comen�at les classe, i a m�s d’anar a classe (no em reconec O_O) he estat traduint i adaptant un CMS d’enlla�os per a usar-lo com a directori d’e-Links. Com que est� acabat d’instal�lar, agrair� molt que li feu una ullada, per si hi ha errades, voleu suggerir categories, etc. Si teniu arxius compartits a la xarxa ed2k, sou lliures d’afegir-los a aquest directori, que en principi prenten ser obert i per a tothom.
Ja vaig comentar fa uns dies que tornava a treballar amb el tema d’scanlations. Ja est� tradu�t el cap�tol 3 de Cowa!, i corregit (gr�cies Ereza!), ara nom�s falta maquetar-lo… aix� que no tardar� molt en estar disponible. El projecte ‘Blue Heaven’ queda cancel�lat, o almenys apla�at. Vos recorde que ara teniu l’oportunitat de proposar nous t�tols de manga per ser tradu�ts al catal� en aquest fil del f�rum.
Au, Salut!
Soc Carles, de Castelló, també em faig conèixer com a simkin. Estudie Inf. de Gestió a la Universitat Jaume I. Políticament idealista. M'agrada llegir manga, i traduir textos al català malgrat la meua pèssima ortografia.
Últimes fotos Últim dibuix
