Mapa lingüístic d’Europa
Via Marc Belzunces he vist aquesta pàgina de mapes d’Europa, on es troba aquesta preciositat de mapa lingüístic europeu:
Si bé hi ha errades prou grosses, com ara incloure La Plana d’Utiel, l’Alt Palància i les altres comarques de l’interior del PV dintre del domini lingüístic català, el colors i el disseny del mapa no deixen de ser una autèntica bellesa. Fa ús de diferents tonalitats de la mateixa gama per a llengües de la mateixa família, com p. ex. les llengües romàniques. Això ens permet abstraure un poc la vista i veure els grans grups lingüístics europeus.
Marca el judeo-castellà (ladino) entre parèntesi, així com l’occità. Això deu voler dir que eren llengües que hi existien en el passat i ja han desaparegut?
També hauria d’haver marcat l’èuscar amb un color més diferenciat, puix no te cap relació amb les llegües que l’envolten, tal i com passa amb el bretó.
desembre 19th, 2007 at 23:20
Ei, quin gran mapa, company.
De totes maneres, si no vaig errat, el bretó sí que té germans i cosins. No és una variant del gaèlic, com l’irlandès, l’escocès, el gal·lès, la llengua de Mann?
Salut amic!
desembre 20th, 2007 at 22:44
Ei, volie dir el contrast entre bretó i francés, que és més marcat. Però, i tant, tens tota la raó del món en el que dius. Salut!